The Eye (Remake)

The Eye (Visiones) (2008). Dir: David Moreau, Xavier Palud


















Soy de darle una oportunidad a los remakes mal vistos, pero con este tengo que hacer la excepción; es muy inferior a la original china.
Sé que un remake es una visión diferente del director respecto de la original, pero aquí la original se la han pasado por el forro. Sólo sigue su línea argumental y ya está. Hay diálogos forzados sólo para acordarnos de su original (las conversaciones de Alice con Sidney, por ejemplo), Paul (el doctor que le ayuda con sus ojos) es otra persona totalmente diferente que el original y aquí está peor, momentos estúpidos e ilógicos, etc.
¡Es sorprendente el lugar que escogieron para ubicar la donante del ojo! ¿eh? (Sarcasmo) Muy típico. Por lo menos en el original se lo curraron más.
Los actores en general no me llegan, los veo muy superficiales y sin ponerle entusiasmo en su papel.
Positivamente puedo destacar la cámara y los hollywoodienses efectos especiales, además de que en algunos pequeños momentos (creo que he contado 3) te explican mejor algunas cosas que en el original.
Me he dado cuenta con las películas orientales, que éstas se diferencian de las americanas en que te dan la historia, pero después tú tienes que construirla y pensarla más afondo, quedándote a lo mejor, dudas. Las americanas te dan todo masticadito para que te entre sin problemas, ¡que para eso están los diálogos educativos!
Un 4

0 comentarios :

Publicar un comentario